#yoon-sea

it.mworago.com

« Four Hands, Two Sonatas » svela i volti imprescindibili intorno a Song Kang e Lee Jun Young

tvN presenta le figure chiave che sconvolgeranno l’universo musicale di Four Hands, Two Sonatas. Il titolo del drama prende spunto dal termine pianistico « four hands », questa pratica in cui due musicisti condividono la stessa tastiera per un’interpretazione comune — ciò che si chiama più semplicemente « pianoforte a quattro mani ». È in […]

de.mworago.com

„Four Hands, Two Sonatas“ enthüllt die unverzichtbaren Gesichter rund um Song Kang und Lee Jun Young

tvN stellt die Schlüsselfiguren vor, die die musikalische Welt von Four Hands, Two Sonatas prägen werden. Der Titel der Serie leitet sich von dem pianistischen Begriff „Vier Hände“ ab – dieser Praxis, bei der zwei Musiker gemeinsam eine Tastatur für eine gemeinsame Interpretation nutzen – auch bekannt als „Klavier zu vier Händen“. In genau dieser […]

th.mworago.com

« สี่มือ สองโซนาตา » เผยโฉมหน้าสำคัญรอบตัวซงคังและอีจุนยอง

ช่อง tvN นำเสนอเหล่าบุคคลสำคัญที่จะเข้ามาสร้างความเปลี่ […]

ms.mworago.com

&“Empat Tangan, Dua Sonatina&” mendedahkan wajah-wajah penting di sekeliling Song Kang dan Lee Jun Young

tvN mempersembahkan watak-watak utama yang akan menggoncang dunia muzik Empat Tangan, Dua Sonatina. Tajuk drama ini diambil daripada istilah pianistik “empat tangan”, satu amalan di mana dua pemuzik berkongsi papan kekunci yang sama untuk persembahan bersama — yang lebih dikenali sebagai “piano empat tangan”. Dalam ketegangan antara harmoni dan duel inilah tersirat takdir bersilang Kang […]

vi.mworago.com

« Bốn Tay, Hai Sonate » hé lộ những gương mặt không thể bỏ qua bên cạnh Song Kang và Lee Jun Young

tvN giới thiệu những nhân vật chủ chốt sẽ làm bùng nổ thế giới âm nhạc của Bốn Tay, Hai Sonate. Tựa đề bộ phim lấy cảm hứng từ thuật ngữ piano “four hands”, nghĩa là hai nghệ sĩ cùng chơi trên một bàn phím để thể hiện một tác phẩm chung — còn gọi […]

ar.mworago.com

الأصابع الأربع، السوناتتان: الكشف عن الوجوه الرئيسية حول سونغ كانغ ولي جون يونغ

تقدم قناة tvN الشخصيات الرئيسية التي ستحدث تغييرًا في عالم الموسيقى في Four Hands, Two Sonatas. يستعير عنوان الدراما مصطلح “الأربعة أيدي” الموسيقي على البيانو، حيث يعزف موسيقيان على نفس لوحة المفاتيح معًا – وهو ما يُعرف ببساطة “بيانو بأربعة أيدي”. تتشكل مصائر كانغ بيو وتشوي جونغ يو، عازفي البيانو المختلفين والمقربين في الوقت ذاته، […]

id.mworago.com

« Four Hands, Two Sonatas » mengungkapkan sosok-sosok penting di sekitar Song Kang dan Lee Jun Young

tvN memperkenalkan tokoh-tokoh utama yang akan mengubah dunia musik Four Hands, Two Sonatas. Judul drama ini diambil dari istilah pianistik “four hands”, sebuah praktik di mana dua musisi berbagi satu keyboard untuk bermain bersama — yang lebih dikenal sebagai “piano empat tangan”. Dalam ketegangan antara harmoni dan duel itulah tercermin takdir bersilangan Kang Pio dan […]

ko.mworago.com

« Four Hands, Two Sonatas » 송강과 이준영을 중심으로 한 주역들을 공개하다

tvN은 Four Hands, Two Sonatas의 음악 세계를 뒤흔들 핵심 인물들을 소개한다. 드라마 제목은 두 뮤지션이 하나의 피아노 건반을 함께 연주하는 피아노 기법 ‘four hands’에서 차용한 것으로, 흔히 ‘네 손 피아노’라 부른다. 이 조화와 대결 사이의 긴장감 속에서 고등학교 예술학교에서 만나 직업 무대에 오른 두 피아니스트 강피오와 최정요의 교차된 운명이 펼쳐진다. 송강이 강피오 역을, 이준영이 친구이자 […]

en.mworago.com

&“Four Hands, Two Sonatas&” Reveals the Key Figures Surrounding Song Kang and Lee Jun Young

tvN presents the key figures who will shake up the musical world of Four Hands, Two Sonatas. The drama’s title borrows from the piano term “four hands,” a practice where two musicians share the same keyboard for a joint performance — commonly called “piano four hands.” It is within this tension between harmony and rivalry […]

pt.mworago.com

« Four Hands, Two Sonatas » revela os rostos essenciais em torno de Song Kang e Lee Jun Young

tvN apresenta as figuras-chave que vão agitar o universo musical de Four Hands, Two Sonatas. O título do drama toma emprestado o termo pianístico « four hands », esta prática em que dois músicos partilham o mesmo teclado para uma interpretação conjunta — o que se chama simplesmente « piano a quatro mãos ». É […]

ph.mworago.com

« Apat na Kamay, Dalawang Sonata » ipinakikilala ang mga mahalagang mukha sa paligid nina Song Kang at Lee Jun Young

Ipinapakilala ng tvN ang mga pangunahing tauhan na magpapaligalig sa musikang mundo ng Four Hands, Two Sonatas. Ang pamagat ng drama ay hinango mula sa pianistikong terminong “apat na kamay”, ang pagsasanay kung saan dalawang musikero ang nagbabahagi ng iisang keyboard para sa isang sabayang pagganap — na mas kilala bilang “piyano na may apat […]

es.mworago.com

« Four Hands, Two Sonatas » revela a las figuras imprescindibles alrededor de Song Kang y Lee Jun Young

tvN presenta las figuras clave que revolucionarán el universo musical de Four Hands, Two Sonatas. El título del drama toma su nombre del término pianístico «four hands», esta práctica en la que dos músicos comparten un mismo teclado para una interpretación conjunta — lo que comúnmente se llama «piano a cuatro manos». Es en esta […]