The bird-watcher, no longer outside, is the parrot. The parrot, no longer a reflection, is the mirror. The mirror, no longer a surface, is the watcher. The text is finished because the act of reading it is the act of writing it. The pattern is complete.